|
Post by devilda on Apr 28, 2024 5:06:30 GMT
货币、度量单位等。日期和时间格式因国家/地区而异。例如,在印度尼西亚,日期格式为 ,而在美国,则为 。同样,每个国家的货币符号也不同。例如,货币符号应相应调整,如印度尼西亚的卢比(Rp)、美国的美元($)等。 本地化图像、视频、日期/时间格式和数字/货币格式将使内容更易于访问、相关并符合目标语言的文化和当地习俗。下面是可口可乐的一个网页示例,当翻译成韩语时,登陆页面上显示的图像会变成代表国家的图标,即韩国女子乐队。 本地化图像 - 如何创建多语言网站 + 最佳实践 使用分析工具检测不同语言的性能 使用Google Analytics等分析工具或设置 Google Search Console来跟踪网站上各种语言的性能至关重要。 Google Analytics(分析)可以根据访问者访问您网站时的语言 卢森堡WhatsApp 号码 来识别他们。这可以通过在每个相关“视图”上设置语言过滤器来完成,这样访客数据将根据他们的语言进行分段。 通过单独的基于语言的分析数据,您可以更有效地优化每种语言的营销策略。例如,如果您发现法语的网站流量低于其他语言,您可以加强针对法语受众的有针对性的营销工作。 相反,如果特定语言的网站流量持续增加,您可以考虑扩大内容或服务范围。 Google Search Console - 如何创建多语言网站 + 最佳实践 选择最好的翻译服务 翻译多语言网站时,建议使用自动翻译服务来检测内容并立即翻译。 除了自动翻译之外,还有其他两种选择,人工翻译人员的手动翻译或机器翻译服务(例如Google Translate、 DeepL 等)。 然而,这两种选择都有其缺点。手动翻译可能会涉及人为错误并且成本高昂,而机器翻译无法自动检测内容,需要手动复制粘贴进行翻译。 选择翻译服务时,重要的是要考虑几点。 自动内容检测 实时编辑器功能 提供多种语言 高质量翻译 支持多语言 SEO Linguise 是一项提供所有要点的自动翻译服务。对于自动翻译需求,这是一项值得探索的服务。 打破语言障碍 告别语言障碍,迎接无限成长!立即尝试我们的自动翻译服务。 立即开始翻译 如何创建多语言 WordPress 网站 在创建多语言网站时,您可以使用多种平台选项,其中之一就是 WordPress。本文将使用WordPress自动翻译插件搭建一个多语言网站。
|
|